Czech & Slovakia

【1日目】02月10日 (火)

予定

• 18時55分。チェックイン。
• 21時55分。成田空港を出発。

【2日目】02月11日 (水)

予定

• 04時45分 (-6時間)。ハマド国際空港に到着。
• 09時10分 (-6時間)。ハマド国際空港を出発。
• 13時10分 (-8時間)。ウィーン国際空港に到着。
• 19時10分 (-8時間)。ウィーン中央駅を出発。
• 23時32分 (-8時間)。プラハ本駅に到着。

【3日目】02月12日 (木)

予定

• 19時36分 (-8時間)。プラハ本駅を出発。
• Extra Baggage の支払いを検討する。
• 23時49分 (-8時間)。ウィーン中央駅に到着。

【4日目】02月13日 (金)

予定

• 07時00分 (-8時間)。ウィーン国際バスターミナルを出発。
• 08時15分 (-8時間)。スロバキア国民蜂起橋に到着。

【5日目】02月14日 (土)

予定

• 12時15分 (-8時間)。チェックイン。
• 15時15分 (-8時間)。ウィーン国際空港を出発。
• 22時45分 (-6時間)。ハマド国際空港に到着。

【6日目】02月15日 (日)

予定

• 02時15分 (-6時間)。ハマド国際空港を出発。
• 17時55分。成田空港に到着。

もちもの

ポーチ

リュック

INV60

メモ

キーワード

• dvojjazyčný, pohádka, bajka, paralelní text, lingvistika, jazykověda, mluvnice, etymologický, dějiny jazyka
• dvojjazyčný, rozprávka, bájka, paralelný text, lingvistika, jazykoveda, mluvnica, etymologický, dejiny jazyka

辞書

1. Příruční slovník jazyka českého. チェコ語辞典。全9巻。6万円出せば AbeBooks で買える。プラハで購入しても下手したら10万円くらいする？
2. Slovník spisovného jazyka českého. チェコ語辞典。全8巻？ AbeBooks で2-3万円で買える。
3. Etymologický slovník jazyka českého. チェコ語語源辞典。AbeBooks で1万円で買えるが、1巻だから持って帰ってきてもよい。
4. Stručný etymologický slovník jazyka českého. チェコ語語源辞典。AbeBooks で5千円で買える。これも1巻だから買ってもよい。
5. Slovník slovenského jazyka. スロヴァキア語辞典。全6巻。AbeBooks で2.5万円で買える。
6. Etymologický slovník jazyka slovenského. AbeBooks で6千円で買えるが、1巻。

和訳のある作品

1. František Kafka はチェコ語では書いていないらしい。
2. Karel Čapek. たくさんある。カレル・チャペック - Wikipedia を参照。
3. Jaroslav Seifert, Maminka.
4. Jaroslav Seifert, Ruce Venušiny.
5. Jaroslav Seifert, Všecky krásy světa.

古本屋 (ウィーン)

1. Antiquariat Wien Fine Books & Prints-Florian Bernd: 水13-18, 土休
2. Entzmann Reinhold & Sohn: 水15-19, 土休
3. ★Antiquariat Löcker: 水10-18, 土休, ChatGPT 推奨
4. Antiquariat Bücher Curiositaten: 水10-18, 土11-16
5. Aichinger, Bernhard & Comp. GmbH: 水10-18, 土11-16
6. Spielzeugschachtel - Spielwaren - Toys, Wien - Vienna: 水10-18.5, 木10-18
7. LEPORELLO die Buchhandlung: 水9-18.5, 土9-17
8. Buchhandlung 777: 水10-21, 土10-16
9. Bookstore Herder Zach-Buch GmbH: 水9.5-18.5, 土9.5-18
10. ★Antiquariat am Stubentor: 水土10-18, 雰囲気が良い
11. Frick Restseller, Book store Frick GmbH: 水11-17, 土11-18
12. Morawa Wollzeile: 水9.5-18.5, 土9.5-18
13. Buch und Kunst: 水土9.5-19
14. ★Antiquariat Schaden: 水9.5-18, 土9.5-13, ChatGPT 推奨
15. Franz Leo & Comp.: 水10-18.5, 土10-17
16. ★Shakespeare & Company: 水土9-20, 夜
17. apunkt bahoe Bookshop: 水10-18.5, 土11-17
18. Buchhandlung ChickLit: 水10-18, 土休
19. Antiquariat Andreas Moser - Inh. Walter Klügel: 水10-18, 土休
20. MANZ'sche publishing and university bookstore GmbH: 水10-18, 土休
21. Antiquariat Burgverlag BuchhandelsgesmbH: 水10-13, 14-18, 土休
22. Buchhandlung Löwenherz: 水10-19, 土10-18
23. Buchhandlung Orlando: 水10-18.5, 土10-13
24. ★Buchhandlung List - Internationale Literatur: 水10-18.5, 土10-16, 辞書
25. Buchhandlung Bartalszky: 水10-18, 土9-12
26. ★Antiquariat Klabund: 水10-18, 土休, 雰囲気が良い
27. Südwind - Buchwelt Buchhandels GmbH: 水10-18, 土11-14
28. Buchhandlung Yellow: 水10-18.5, 土10-18
29. Antiquariat Meindl & Sulzmann OG: 水10-18, 土休
30. ★Antiquariat INLIBRIS: 水10-18, 土休, 高級
31. ★Books4Life Wien: 水15-18, 土10-16, 辞書
32. Buchhandlung Erlkönig: 水9-18.5, 土9-14
33. Buchhandlung Posch: 水9-18, 土9-12
34. KINDERBUCH-ANTIQUARIAT: 水14-21, 土14-18
35. Buchhandlung Knjižara Mi: 水12-19, 土休
36. Bookstore for the Glass Roof: 水10-19, 土休
37. Polnische Buchhandlung zu Wien • Xięgarnia Polska w Wiedniu: 水14-19, 土10-12.5
38. ★CONTINIS: 水10-19, 土10-18, 掘り出し物

88. ★Thalia Wien - Mitte / W3: 水土9-20, 金夜
89. ★Aziziye Kitabevi: 水9-19, 土9-18, アラビア語
90. Buchkontor: 土9.5-14.5
91. BOOX Buchmarkt: 水9-20, 土9-18
92. ★Antiquariat Bücher Ernst: 水10-18, 土10-12.5, オーストリアドイツ語
93. Buchhandlung Analog: 水10-19, 土10-18
94. COMIC Treff Buchhandels GmbH | Wien - Barnabitengasse: 水10-19, 土10-18
95. Planet Buch: 水11-18, 土11-16
96. BOOK AND PAPER . STORE: 水9-18.5, 土9-13
97. Bookstore Anna Jeller: 水土10-18
98. Buchinsel: 水9.5-18, 土10-14
99. ★carla Mittersteig - second hand second chance, Caritas Wien: 水9-18, 土9-17, 掘り出し物
100. ★★Stöger - Leporello die Buchhandlung: 水9-18, 土9-17, オーストリアドイツ語
101. Pictopia Comics: 水14-18, 土休
102. Grätzlbuchhandlung Lainz: 水10-18, 土9-12
103. Bücherstube Joachim Baumann: 水9-18, 土9-12.5
104. Döblinger Büchercafé / buchweb: 水9-13, 土9-18
105. Antiquariat Schleifer: 水10-18, 土休
106. Hartliebs Bücher: 水9.5-18.5, 土9-13
107. ★Thalia Wien - Schottengasse: 水9-19, 土10-18, オーストリアドイツ語
108. ★Antiquariat Fuhs: 水9-17.5, 土9-12, 言語
109. erlesenes · Antiquariat & Buchhandlung: 水10-18, 土休
110. Buchhandlung Volksoper: 水11-19, 土休
111. o*books: 水9-19, 土9-17
112. Buchhandlung und Antiquariat Der Mauritz: 水10-18, 土10-15
113. KULT & KRAM: 水13-18, 土10-16
114. Stuwerbuch: 水10-18, 土10-14
115. Thalia Wien - Mariahilfer Straße: 水9-19, 土9-18
116. LifeBooks Neu: 水10-18, 土休
117. Buch und Kunst: 水9.5-19, 土9-18
118. ★Bulgarische Bibliothek Wien: 水10.5-14, 土休, ブルガリア語

古本屋 (ブルノ)

1. Antikvariát U Jakubské Věže: 水10-13, 14-18
2. RetroUse: 水9-17
3. >AB antikvariát Petr Bouda: 水10-12, 13-17
4. Book Therapy: 水10-20
5. Antiquarian Alfa: 水9-17
6. Sběratelský antikvariát Smetana: 水10-12, 13-17
7. Filatelie-Antikvariát Hana Kosová: 水10-12.5, 15-17
8. Robert Glos: 水9-18
9. Barvič & Novotný: 水8-19
10. Apokryf Levné knihy: 水7.5-20.5

古本屋 (プラハ)

39. ★★★Knihkupectví a antikvariát Spálená 53: 木8.5-18.5, 辞書
40. Antikvariát Arco: 木9-18
41. 1. Podzemní Antikvariát: 木9-19
42. Antiqari.at: 木9.5-18
43. Arkham: 木9.5-17.5
44. Antiquarian Dušek Tomáš: 木10-18
45. ANTIKVARIAT 11: 木0-24
46. Knihkupectví Wales: 木10-13, 13.5-18.5
47. Rekomando: 木10-18
48. ★★Eva Kozáková: 木10-18.5, 語学
49. Budget Books: 木10-19
50. Antikvariát Kant - Milo Burdátš: 木12-18
51. Knihkupectví Ostrov: 木10.5-18
52. Antikvariat Krenek: 木11.5-18.5
53. Antiquarian Vltavín: 木10-12, 13-18
54. Antikvariát Pražský Almanach: 不明
55. Antikvariát u Zlaté číše: 木10-13, 14-18
56. Shakespeare a Synové s.r.o.: 木11-19
57. Vitalis Bookshop in Franz Kafka’s House in the Golden Lane: 木9-18
58. ★★★Antikvariát Valentinská: 木10-18, 辞書
59. Antikvariát: 木9-18
60. Knihobot: 木8-20
61. Trigon - nakladatelství, knihkupectví, antikvariát: 木10-18
62. Cesta domů - Dobročinný obchod: 木10-19
63. Antiquarian Divis: 木10-12, 12.5-17.5
64. Antiquarian Karlin: 木12-17
65. ★Antiquarian Dlážděná ADPlus s.r.o.: 木10-18, ChatGPT 推奨
66. Antikvariát Markéta Lazarová | Grafika | Kresby | Malby | Prodej: 木13-18
67. Antikvariát Vinohradská: 木10-18
68. Antikvariát Bělehradská (výdejní sklad): 木10-18
69. Antikvariát Smíchov: 木10-18
70. Antikvariat59: 木12-19
71. ★Antikvariát a galerie Ztichlá klika: 木13-19, ChatGPT 推奨
72. U Mušle Sv. Jakuba: 木10-18
73. Knihkupectví Antikvariát: 木10-18
74. Knihobot: 木8-18
75. Antikvariát Josef Počta: 10-12, 12.5-19
76. ★Restorio cz/sk: 木9-21, 夜
77. Antikvariát U nás: 木14-18
78. Antiquarian Smíchov - branch in Smíchov Station: 木9-18
79. Xao: 木14-19
80. Book Therapy: 木11-19
81. PageFive: 10-19.5
82. Morgan Books: 木12-18
83. Knihkupectví Hledající: 木10-18
84. Antikvariát Bretschneider: 木定休
85. Dantikvariát / Antikvariát Dana Kurovce: 木14-18

古本屋 (ブラチスラヴァ)

69. KNIHY PRE KAŽDÉHO s.r.o.: 金8-20
70. ★Martinus Bookstore: 金8.5-21, 語学
71. Kníhkupectvo Svojeť: 金9-14.5
72. Kníhkupectvo ACADEMIA - Knihomol: 金9-18
73. Antikvariát Babylon Books: 金9-18
74. Kníhkupectvo Eurobooks: 金10-17
75. MEGABOOKS SK, spol. s r.o.: 金10-19
76. Kníhkupectvo Megabooks: 金10-19
77. Antikvariát Steiner: 金13-18
78. ★★★Olejar Books, Ltd.: 金13-19, 辞書
79. Antikvariát pri Justičnom Paláci: 金10-13, 14-18
80. Antikvariát YS: 金13-17
81. ★Antikvariát Libra Libris: 金10-19.5, 語学
82. Antikvariát Schody do neba: 金14-18
83. Little Book House: 金9.5-18
84. Kníhkupectvo Jonatán (CZ ECAV Legionárska): 金14-18
85. preskoly.sk: 金9-17
86. Panta Rhei: 金9-21
87. Antikvariát Olejar Books: 金15-18

古本屋 (トルナバ)

1. ★Trnava Antiquarian: 金9-17
2. Kláštorný antikvariat: 金12-17

古本屋 (ニトラ)

1. ★Pod Vŕškom - kníhkupectvo, antikvariát a libresso: 金9-17
2. Antikvariát Zrkadlo: 金10-12.5, 13-17

買った書籍

1. Vingt Poèmes en Prose Zwanzig Gedichte in Prosa. Antiquariat Wien Fine Books, €5, 2026-02-11.
2. Wiener Öffi-Wörterbuch. Antiquariat Bücher Curiositäten, €16, 2026-02-11.
3. Langenscheidt Lilliput Wienerisch. LEPORELLO, €6,95?, 2026-02-11.
4. Langenscheidts Verb-Tabellen Deutsch. Antiquariat Schaden, €8, 2026-02-11.
5. Langenscheidts Grammatiktafel Deutsch. Antiquariat Schaden, €8, 2026-02-11.
6. Komma-Lexikon. Antiquariat Schaden, €8, 2026-02-11.
7. Rund um mein Haus Questa è la mia casa. Buchhandlung List, €9,2, 2026-02-11.
8. Schummel Zettel Fremdwörter. Books4Life Wien, €0,5, 2026-02-11.
9. Školní výlet na hrad. Books4Life Wien, €1,5, 2026-02-11.
10. Delfíni nosí štěstí. Books4Life Wien, €1,5, 2026-02-11.
11. Slovník vulgarismů. Knihkupectví a antikvariát Spálená 53, 60 Kč, 2026-02-12.
12. Překladatelská propedeutika. Knihkupectví a antikvariát Spálená 53, 150 Kč, 2026-02-12.
13. Kdo jinému jámu kopá. Knihkupectví a antikvariát Spálená 53, 150 Kč, 2026-02-12.
14. Slovník českích synonym. Knihkupectví a antikvariát Spálená 53, 200 Kč, 2026-02-12.
15. Mluvnice češtiny. Knihkupectví a antikvariát Spálená 53, 250 Kč, 2026-02-12.
16. Knihy, které ovlivnily dějiny. Knihkupectví a antikvariát Spálená 53, 200 Kč, 2026-02-12.
17. Robinson Crusoe. Knihkupectví a antikvariát Spálená 53, 60 Kč, 2026-02-12.
18. Brněnské legendy. Knihkupectví a antikvariát Spálená 53, 100 Kč, 2026-02-12.
19. Tom Sawyer. Knihkupectví a antikvariát Spálená 53, 80 Kč, 2026-02-12.
20. Česko-německá obchodní Korespondence. Knihkupectví a antikvariát Spálená 53, 100 Kč, 2026-02-12.
21. Francouzsko-český česko-francouzský slovník část česko-francouzská. Knihkupectví a antikvariát Spálená 53, 120 Kč, 2026-02-12.
22. Francouzsko-český česko-francouzský slovník část francouzsko-česká.
23. Britská čítanka. Knihkupectví a antikvariát Spálená 53, 100 Kč, 2026-02-12.
24. Just So Stories. Knihkupectví a antikvariát Spálená 53, 80 Kč, 2026-02-12.
25. Princess Diana. Knihkupectví a antikvariát Spálená 53, 50 Kč, 2026-02-12.
26. Němčina. Knihkupectví a antikvariát Spálená 53, 60 Kč, 2026-02-12.
27. Angličina. Knihkupectví a antikvariát Spálená 53, 50 Kč, 2026-02-12.
28. Francouzština. Knihkupectví a antikvariát Spálená 53, 80 Kč, 2026-02-12.
29. Prosper Mérimé. Knihkupectví a antikvariát Spálená 53, 60 Kč, 2026-02-12.
30. Švédština. Knihkupectví a antikvariát Spálená 53, 120 Kč, 2026-02-12.
31. LINGEA francouzština konverzace. Antiquarian Dlážděná ADPlus s.r.o., 100 Kč, 2026-02-12.
32. LINGEA angličtiina konverzace. Antiquarian Dlážděná ADPlus s.r.o., 100 Kč, 2026-02-12.
33. LINGEA mad'arština konverzace. Antiquarian Dlážděná ADPlus s.r.o., 100 Kč, 2026-02-12.
34. LINGEA korejština konverzace. Antiquarian Dlážděná ADPlus s.r.o., 150 Kč, 2026-02-12.
35. LINGEA švédština konverzace. Antiquarian Dlážděná ADPlus s.r.o., 100 Kč, 2026-02-12.
36. LINGEA katalánština konverzace. Antiquarian Dlážděná ADPlus s.r.o., 150 Kč, 2026-02-12.
37. LINGEA němćina konverzace. Antiquarian Dlážděná ADPlus s.r.o., 100 Kč, 2026-02-12.
38. Kapesní slovník německo český česko německý. Rekomando, 39 Kč, 2026-02-12.
39. Angličtina. Rekomando, 49 Kč, 2026-02-12.
40. Antologie ze starší čeké literatury. Rekomando, 39 Kč, 2026-02-12.
41. Spy x Family 1. Arkham, 249 Kč, 2026-02-12.
42. Franz Kafka Die Verwandlung Proměna. Dantikvariát / Antikvariát Dana Kurovce, 120 Kč, 2026-02-12.
43. Scottish Tales Skotské pohádky. Dantikvariát / Antikvariát Dana Kurovce, 90 Kč, 2026-02-12.
44. Peter Pan Petr Pan. Dantikvariát / Antikvariát Dana Kurovce, 50 Kč, 2026-02-12.
45. Alice's Adventures in Wonderland Alenka v říši divů. Dantikvariát / Antikvariát Dana Kurovce, 100 Kč, 2026-02-12.
46. English Fairy Tales Anglické pohádky. Dantikvariát / Antikvariát Dana Kurovce, 100 Kč, 2026-02-12.
47. Cvičebnice latiny. Eva Kozáková, 80 Kč, 2026-02-12.
48. Jacob Grimm Wilhelm Grimm Die Märchen Německé pohádky. Knihobot, ???, 2026-02-12.
49. Aschenputtel und andere Märchen der Brüder Grimm. Knihobot, ???, 2026-02-12.
50. Heute. McDonald's Wien Hbf, €0, 2026-02-13.
51. Francúzsko-slovenský slovensko-francúzsky vreckový slovník. KNIHY PRE KAŽDÉHO s.r.o., €2,50, 2026-02-13.
52. Robinson Crusoe. Kníhkupectvo Svojeť, €11,99, 2026-02-13.
53. Traja mušketieri Les Trois Mousquetaires. Kníhkupectvo Svojeť, €11,99, 2026-02-13.
54. Vinnetou Winnetou. Kníhkupectvo Svojeť, €11,99, 2026-02-13.
55. Talianske rozprávky. Kníhkupectvo Svojeť, €7,99, 2026-02-13.
56. Hrys textom (nielen) pre dyslektikov. Kníhkupectvo Svojeť, €10,99, 2026-02-13.
57. Kapesní slovník. Antikvariát Libra Libris, €2, 2026-02-13.
58. Večne živé latinské výpovede citáty. Antikvariát Libra Libris, €4, 2026-02-13.
59. Latinská gramatika. Antikvariát Libra Libris, €9, 2026-02-13.
60. Latinsko slovenský slovensko latinský slovník. Antikvariát Libra Libris, €8, 2026-02-13.
61. Španielsko-slovenský slovensko-španielsky vreckový slovník. Antikvariát Libra Libris, €3, 2026-02-13.
62. Malý synonymický slovník. Antikvariát Libra Libris, €3, 2026-02-13.
63. Arabský slovník. Antikvariát Libra Libris, €5, 2026-02-13.
64. Taliansko-slovenský a slovensko-taliansky slovník. Antikvariát Libra Libris, €3, 2026-02-13.
65. Maďarsko-slovenský a slovensko-maďarský slovník. Antikvariát Libra Libris, €5, 2026-02-13.
66. hovorník slovensko-anglický. KNIHY PRE KAŽDÉHO s.r.o., €13,90, 2026-02-13.
67. hovorník slovensko-nemecký. KNIHY PRE KAŽDÉHO s.r.o., €13,90, 2026-02-13.
68. hovorník slovensko-francúzsky. KNIHY PRE KAŽDÉHO s.r.o., €9,90, 2026-02-13.
69. Nemecko-slovenský slovensko-nemecký vreckový slovník. KNIHY PRE KAŽDÉHO s.r.o., €2,50, 2026-02-13.
70. LINGEA maďarčina konverzácia. KNIHY PRE KAŽDÉHO s.r.o., €9,90, 2026-02-13.
71. LINGEA japončina konverzácia. KNIHY PRE KAŽDÉHO s.r.o., €13,90, 2026-02-13.
72. čeština slovníček. KNIHY PRE KAŽDÉHO s.r.o., €7,90, 2026-02-13.
73. Slovenská gramatika. Antikvariát Steiner, €8, 2026-02-13.
74. Veľky testament. Antikvariát Steiner, €10, 2026-02-13.
75. Inkunábuly v Nitre. Antikvariát Steiner, €4, 2026-02-13.
76. Der Struwwelpeter. Antikvariát pri Justičnom Paláci, €9, 2026-02-13.
77. Rozprávky. Antikvariát pri Justičnom Paláci, (€9), 2026-02-13.
78. Password Anglický výkladový slovník so slovenskými ekvivalentmi. Antikvariát pri Justičnom Paláci, (€9), 2026-02-13.
79. Jack London White Fang bílý tesák. Antikvariát pri Justičnom Paláci, (€9), 2026-02-13.
80. Múdri Muži Kocúrkova a iné rozprávky. Antikvariát pri Justičnom Paláci, (€9), 2026-02-13.
81. Kapesní slovník Anglicko česky česko anglický. Olejar Books, Ltd., €1,99, 2026-02-13.
82. Francúzsko / slovenský slovensko / francúzsky slovník. Olejar Books, Ltd., €7,99, 2026-02-13.
83. Nemecko / slovenský slovensko nemecký slovník. Olejar Books, Ltd., €5,99, 2026-02-13.
84. Cestou slnka. Antikvariát YS, €10, 2026-02-13.
85. Slovensko český slovník. Antikvariát YS, (€10), 2026-02-13.
86. Alif Bâ Ich lerne Koranlesen. Aziziye Kitabevi, €4,90, 2026-02-14.
87. Boyamali esmâ-i hüsnâ. Aziziye Kitabevi, €6,90, 2026-02-14.
88. Das Koran Alphabet 1. Aziziye Kitabevi, €6,90, 2026-02-14.
89. Das Koran Alphabet 2. Aziziye Kitabevi, €6,90, 2026-02-14.
90. Langenscheidts Sprachführer Ägyptisch-Arabisch. Antiquariat Bücher Ernst, €8, 2026-02-14.
91. Englisch in allen Lebenslagen. Antiquariat Bücher Ernst, €22 > €20, 2026-02-14.
92. Deutsch-Čechische Phraseologie. Antiquariat Bücher Ernst, €22 > €20, 2026-02-14.
93. Österreichisches Wörterbuch. Antiquariat Bücher Ernst, €12, 2026-02-14.
94. Das österreichische Buch der Rekorde. Bücherschrank, €0, 2026-02-14.
95. Deutsch eins für Ausländer. Bücherschrank, €0, 2026-02-14.
96. Heute. ???, €0, 2026-02-14.
97. Österreich. ???, €0, 2026-02-14.
98. Reader's Digest. RELAY, €5,90, 2026-02-14.
99. Philosophie. RELAY, €9,90, 2026-02-14.

編集履歴

• 2026-01-29 22:17:04 — どういう順番で古本屋を巡るかをだいたい決めた。いったん出発してもよい状態にはなったと思う。あとはチマチマ店舗ごとの事前調査をやる。
• 2026年01月02日23時22分55秒。プラハの書店を Google Maps で調べて列挙した。だいたい50店舗はある模様。1日ですべてを巡るのはなかなか大変な気がする。
• 2025年11月30日21時43分54秒。チェコ・スロヴァキア旅行のページを作った。ハンガリー旅行のときゴチャゴチャになってしまったから、あまり見出しを乱立させずに箇条書きベースで書いていきたい。